Sunday, 11 May 2014

INTERPRETATIONS...

We have watched and listened to heats of BBC's Young Musician of the Year, admiring the skill, dedication and beauty of each performance. This reminds me of an interesting music magazine review of admired recordings of Claude Debussy's prelude.Three great recordings were reviewed and remembered.The first from 1930 because it reflects the traditional French orchestral playing familiar to Debussy. The second is from 2011 which provides 'orchestral texture' without turning the performance into 'soft centred mush'.The third review is from 1957, when the praise is for the way the orchestra 'shimmers' in the interplay between flute and harp.

There  is another review, which according to the reviewer is one to avoid. This is because of its persistent sense of impatience and hurrying, 'Giving the performance the languor and sensuality of a stock market crash'.

These reviews were merely of passing interest in themselves but they are of wider interest for me. First that music endures through time, in that recordings of 1930 and 1957  are still respected and authentic. But even more  the thought that all these opinions and interpretations are about one piece of music, notes written down on paper so long ago.Whatever the composers intention they are all in the end subject to personal interpretation, use and enjoyment . Let me use all this as a guide to how we read the BIble.Once the words. like the music, drop into mind and heart, they are handled differently, entirely dependent on the interpretation of the hearer. This should be a liberating fact, reminding us that the Bible is not a statute book, fixed, unchangeable. It comes to the heart and mind for our use, according to who we are.

.........................................................................................................................................................
Two current issues also come to mind today, both from the news. One is the reports about the super rich, mainly the increasing number of billionaires now living in London. We now have the "pleasure" of a list of super rich as well as just rich. It provides a perfect example of how money becomes  an end in itself, a god to be desired and pursued. It is even true at ordinary levels when we hear of people winning millions. But what use is ,say, three million pounds? We know how useful a tenth of that could be for family and friends, but three million? But it is desired, and offered because it is a god in every sense. 

But from a Christian perspective, or indeed an everyday moral perspective, is the ownership of so much money not an evil? If we stand along side it, mothers holding dying children for want of food, water, medicines it is. If we hold against it millions in pain across the world it is. If we hold against it untried research into deadly diseases it is. Should not,therefore, the church cry out against it, as the Old Testament prophets did and would today. Where are our Hosea's, our Amos's in the church today. Perhaps they are silent because the church itself is so rich and, therefore blind .I recall one commentator saying that we were 'a load of wobbling jellies'. He may have a point. Too proper to be of any real good.

The other item to catch my attention arose from a book extract by a leading child psychologist. She wrote of "rocketing numbers" of children coming through her clinic. Talking subsequently to a primary school teacher this situation was confirmed. In an affluent area the problems were mounting year on year, including hidden anxieties, lack of self esteem.It leaves us asking where is this leading. We may be getting better off in some areas  (and only some people) but is mental wellbeing going the other way? This connects with thoughts from yesterday about society confronting people with demands and temptations beyond their capacity to afford them. Perhaps banning advertisements would be a start, thereby reducing some poison in our society.?  

This week will be dominated by PSA! Tomorrow(if I remember in time) is when I have a drop of blood taken from me to test that I am still clear of the cancer that caught me all of seven years ago. Each year the anxiety level falls slightly, but I will be glad to know that all is well. End your reading here unless you are braced for another little 'grump' Some years ago a famous life assurance company whose title involved the name of a city and a monarch, refused me a modest policy "Because you have a serious illness". This two years after the Consultant had discharged me . This week I get a letter inviting me(with thousands of others) to take up a 'no health check' policy with them. How do I respond to that politely? I will have to figure that out as I prepare a letter to their chief executive!

Yes a grump. But I have been thinking about these grumps and seeing that they often arise against an alternative scenario we could enjoy. Quite soon I may be gently grumbling when a noisy radio (with what some people call 'music' comes over the fence. But the grumble only emerges because of a great delight in the wonderful peace the Summer garden could otherwise afford.    .

No comments:

Post a Comment